News

Arşivi Yeniden Düşünmek sempozyumu, 20 Kasım 2026, İstanbul Modern
Resmi etkinlik davetiyesi: BEVFAM / Studio Polat Foundation

Fotoğraflar korunuyor, peki ya hafıza? “Arşivi Yeniden Düşünmek” İstanbul Modern’de

There is no translation available.

Bir fotoğrafı saklamak, onun hikâyesini de korumak anlamına geliyor mu? BEVFAM ve Studio Polat Foundation’ın düzenlediği “Arşivi Yeniden Düşünmek” sempozyumu, fotoğraf arşivlerini yalnızca görüntülerin korunduğu depolar olarak değil, toplumsal hafızanın kurulduğu alanlar olarak ele alıyor. Türkiye ve Hollanda’dan uzmanların katılacağı etkinlik, 20 Kasım 2026 Cuma günü İstanbul Modern Oditoryum’da gerçekleştirilecek.

Bülent Eczacıbaşı Vakfı Fotoğraf Araştırma Merkezi (BEVFAM) ile Studio Polat Foundation iş birliğinde, Mondriaan Fund ve Hollanda Konsolosluğu’nun destekleriyle düzenlenen sempozyum, 13.00–17.00 saatleri arasında üç oturumda fotoğraf, arşivcilik ve sanat alanlarını buluşturacak.

Programın odağında, dijitalleştirilen fotoğrafların beraberinde hangi bilgileri taşıdığı ve hangilerini geride bıraktığı sorusu yer alıyor. Fotoğraf arkası notlarından albüm bütünlüğüne, görüntünün arşive giriş biçiminden kimliklerin temsiline uzanan tartışmalar, yapay zekâyla üretilen tarihî görünümlü görüntülerin dolaşımda olduğu bir dönemde arşivlere duyulan güveni de gündeme getiriyor.

Fotoğrafın gerçekliği kadar bağlamı da önemli

BEVFAM Koordinatörü Demet Yıldız Dinçer’in moderatörlüğündeki “Kadrajın Dışında: Arşivlerin Gücü” başlıklı ilk oturumda Claartje van Dijk, Prof. Dr. Charles Jeurgens ve Annejet Brandsma konuşacak.

Amsterdam Üniversitesi Medya Çalışmaları Bölümü’nden Prof. Dr. Charles Jeurgens, yapay zekâyla üretilen tarihî görünümlü fotoğrafların yarattığı güvenilirlik sorununu, gerçek görüntüler içeren dijital arşivlerdeki bağlam kaybıyla birlikte değerlendirecek. Bir fotoğrafın gerçek olmasının yanı sıra arşive nasıl girdiğinin, nasıl tanımlandığının ve dijitalleştirildiğinin açıkça ortaya konmasının önemini ele alacak.

Amsterdam Fotoğraf Müzesi FOAM’dan Claartje van Dijk, aralarında New York’taki International Center of Photography’nin (ICP) de bulunduğu dört fotoğraf arşiviyle yaptığı görüşmelerin bulgularını paylaşacak. Fotoğraflar dijitalleşirken onları anlamlandıran bilgilerin geride kalmasına odaklanan sunum, ziyaretçiler, topluluklar ve araştırmacıların katkılarıyla gelişen bir arşiv anlayışını tartışmaya açacak.

Studio Polat Foundation’dan Annejet Brandsma ise Hollanda’nın İkinci Dünya Savaşı fotoğraf arşivlerinde sekiz yıl süren araştırmasından hareketle, dijitalleştirme sırasında görüntüden koparılan bilgilerin izini sürecek. Negatiflerin, fotoğraf arkası notlarının ve albüm bütünlüğünün kaybının tarihsel belge değerini nasıl etkilediğini ve olası çözümleri değerlendirecek.

Arşivlerde kimler görünür, kimler eksik?

“Hafıza: Arşivin Yokluğunda. Fotoğraf, Kimlik ve Görünürlük Üzerine” başlıklı ikinci oturum, BEVFAM Proje Danışmanı Orhan Cem Çetin’in moderatörlüğünde küratör, yazar ve öğretim görevlisi Kim Knoppers ile Studio Polat Foundation’ın kurucusu Ahmet Polat’ı bir araya getirecek.

Fotoğraf, kimlik ve görünürlük arasındaki ilişkiye odaklanan oturumda Knoppers, mevcut arşivleri yeniden yorumlayan veya kendi arşivlerini oluşturan sanatçıların ortak belleği nasıl şekillendirdiğini ve görmezden gelinen kimlikleri nasıl görünür kıldığını ele alacak.

Reha Günay’ın arşivinden artık ayakta olmayan İstanbul

Üçüncü oturum “Görsel Arşivlerle Çalışmak: Bir Vaka Analizi” başlığını taşıyor. Mimar ve fotoğrafçı Prof. Dr. Reha Günay, BEVFAM Danışma Kurulu üyesi Cemal Emden’in moderatörlüğünde kendi arşivinden örnekler paylaşacak.

1960’ta aldığı ilk fotoğraf makinesiyle İstanbul’un yıkılmakta olan ahşap evlerini belgelemeye başlayan Günay, bugün artık ayakta olmayan yapıların fotoğrafları üzerinden görsel arşivlerin toplumsal hafızadaki rolünü anlatacak.

Program

  • 13.00–13.10: Açılış konuşmaları
  • 13.10–14.10: Kadrajın Dışında: Arşivlerin Gücü
  • 14.10–15.10: Hafıza: Arşivin Yokluğunda. Fotoğraf, Kimlik ve Görünürlük Üzerine
  • 15.10–15.40: Kahve molası
  • 15.40–16.40: Görsel Arşivlerle Çalışmak: Bir Vaka Analizi
  • 16.40–17.00: Kapanış konuşmaları ve soru-cevap

Katılım ücretsiz, kontenjan salon kapasitesiyle sınırlı

20 Kasım 2026 Cuma, 13.00–17.00 saatlerinde yapılacak sempozyuma katılım ücretsiz. Etkinlik İngilizce gerçekleştirilecek ve simultane çeviri yapılacak. Katılım salon kapasitesiyle sınırlı olacak.

Yer: İstanbul Modern Oditoryum
Adres: Kılıç Ali Paşa Mahallesi, Tophane İskele Caddesi, No: 1/1, Beyoğlu, İstanbul
Bilgi: +90 212 871 69 86

Kaynak: BEVFAM / Studio Polat Foundation basın bülteni ve etkinlik davetiyesi.

Sempozyumun konuşmacıları

Claartje van Dijk

Claartje van Dijk

Prof. Dr. Charles Jeurgens

Prof. Dr. Charles Jeurgens

Annejet Brandsma

Annejet Brandsma

Kim Knoppers

Kim Knoppers

Ahmet Polat

Ahmet Polat

Prof. Dr. Reha Günay

Prof. Dr. Reha Günay

Konuşmacı fotoğrafları: BEVFAM / Studio Polat Foundation basın materyalleri.

Image

About Us

GezginFoto, which appeals to everyone interested in photography and photography in Turkey, is Turkey's youngest photography magazine.

The magazine, published every two months, includes portfolios, photo articles, reviews, travel articles and photography-centered content. Sold in select retailers, GezginFoto has content that appeals to everyone who loves taking photos.