Haberler

Two Silences — Uğur Çimen, HUAWEI P50 Pro

XMAGE 100’de Türkiye’den dört eser: Two Silences, Yansımalı mıyız, Zamanın Aynası ve Minik Masum

Huawei Türkiye, 16 Kasım tarihli açıklamasında “Two Silences”, “Yansımalı mıyız”, “Zamanın Aynası” ve “Minik Masum” adlı dört çalışmanın HUAWEI XMAGE Awards 2026’nın küresel XMAGE 100 seçkisine girdiğini duyurdu. Bu fotoğrafların sahipleri 1.500 dolarlık XMAGE Yaratım Fonu desteğine hak kazandı. Resmî küresel kazananlar listesi “Two Silences” eserini Uğur Çimen adıyla ve HUAWEI P50 Pro çekim bilgisiyle gösteriyor; Türkiye bülteni diğer üç eserin fotoğrafçı isimlerini belirtmiyor.

Dört esere ilişkin bu bilgi, 11 Kasım’da Paris Photo iş birliğiyle Grand Palais’de açıklanan yarışma sonuçlarının Türkiye açısından yeni ayrıntısını oluşturuyor. Dünya genelinde 820 binden fazla eserin değerlendirildiği programda uluslararası XMAGE 100 seçkisi ile 1.360 katılımcının yer aldığı Türkiye genel klasmanı ayrı sonuçlar. Küresel Büyük Ödüller ise Ali Abdul Hamid Alarbash, Mai Shunxi ve Wan Ben’in sokak, portre ve zaman ilişkisini farklı biçimlerde ele alan çalışmalarına verilmişti.

Türkiye’den dört eser, iki ayrı değerlendirme

Huawei Türkiye’nin XMAGE 100’e giren eserler için verdiği adlar “Two Silences”, “Yansımalı mıyız”, “Zamanın Aynası” ve “Minik Masum”. Bu eserlerin sahipleri 1.500 dolarlık XMAGE Yaratım Fonu desteğine hak kazandı.

Resmî küresel listede “Two Silences”, Uğur Çimen’in HUAWEI P50 Pro ile ürettiği çalışma olarak yer alıyor. Türkiye bülteninde diğer üç başlığın fotoğrafçı isimleri açıklanmıyor. Eser adları, duyuruda verildiği biçimiyle korunuyor.

Two Silences — Uğur Çimen; HUAWEI P50 Pro
Two Silences — Uğur Çimen; HUAWEI P50 Pro. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Yansımalı mıyız — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı
Yansımalı mıyız — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Zamanın Aynası — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı
Zamanın Aynası — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Minik Masum — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı
Minik Masum — Huawei Türkiye bültenindeki eser adı. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.

Uluslararası XMAGE 100 seçkisini Türkiye genel klasmanıyla karıştırmamak gerekiyor. Küresel seçki uluslararası jürinin sonucunu, yerel sıralama ise fotoğraf sanatçısı Hürdoğan Keskin ve Huawei Türkiye ekibinin ortak oylamasını yansıtıyor.

Türkiye yarışmasında Can Ceylan, “Renk bağırırken gölge susar” ile birinci olarak HUAWEI Mate X7 kazandı. “SuperTree Grove” adlı gece fotoğrafıyla ikinci olan TuneBucks, HUAWEI Pura 80 Ultra ile ödüllendirildi. Ridifree ise “Günbatımı meclisi” ile üçüncülüğü ve HUAWEI Pura 80 Pro ödülünü aldı. Bu modeller kazanılan ödülleri ifade ediyor; yerel eserlerin çekim cihazı olarak verilmiş değiller.

Işık ve gölgenin sokaktaki karşılığı

Ali Abdul Hamid Alarbash’ın “Light & Shadow Across France” çalışması, Paris’in gündelik yaşamını doğal ışık, gölge ve kompozisyon arasındaki ilişki üzerinden ele alıyor. Bültene aktarılan jüri yorumu, sokaktaki samimi atmosferin görsel bir hikâyeye dönüşmesini vurguluyor. Türkiye duyurusu çalışmanın cihazı olarak HUAWEI P60 Pro’yu belirtirken, resmî küresel kazananlar listesinde P60 Pro ile birlikte nova 11 Pro ve P50 Pro da yer alıyor.

Light & Shadow Across France — Ali Abdul Hamid Alarbash
Light & Shadow Across France — Ali Abdul Hamid Alarbash. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.

Portrede kısa bir karşılaşma

Mai Shunxi’nin “A Fleeting Encounter” eseri, hızlı şehir yaşamının ortasında yakalanan bir karşılaşmayı portreye dönüştürüyor. Jürinin değerlendirmesinde fotoğrafın içtenliği ve genç bakışın kurduğu duygusal bağ öne çıkıyor. Eserin kayıtlı cihazı HUAWEI Pura 90 Pro Max.

Taş heykeller ile uçak izi arasında

Wan Ben’in “Gaze Across Time and Space” fotoğrafında yayladaki eski taş heykeller, gökyüzünde ilerleyen bir uçağın iziyle aynı anlatı içinde yer alıyor. Jüri, bu karşılaşmayı tarihin kalıcılığı ve modern hayatın geçiciliği arasındaki bir ilişki olarak yorumluyor. Küresel kazananlar sayfasında çekim cihazı HUAWEI Mate 80 RS | ULTIMATE DESIGN olarak gösteriliyor.

A Fleeting Encounter — Mai Shunxi
A Fleeting Encounter — Mai Shunxi. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Gaze Across Time and Space — Wan Ben
Gaze Across Time and Space — Wan Ben. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.

Grand Palais’de fotoğrafların sergi buluşması

Programın onuncu yılındaki törene 150’den fazla fotoğrafçı, görüntüleme uzmanı ve basın mensubu katıldı. Chen Xiaobo ve ekibinin küratörlüğünü yaptığı “Kalpleri Isıtan Bir Dünya” sergisi de aynı etkinlikte açıldı. Grand Palais’deki serginin ziyaret dönemi 15 Kasım’da tamamlandı.

Huawei Tüketici İş Grubu CMO’su Alex Huang, törendeki konuşmasında son on yılda dünya genelindeki üreticilerle birlikte gelişen bir topluluğa dikkat çekti. Huang’ın yaklaşımı, görüntüleri yalnız teknik bir sonuç olarak değil, insanların hikâyeleri ve duyguları arasında bağ kuran bir araç olarak ele alıyor. Şirket, XMAGE’i farklı bakışların buluşabildiği açık ve çeşitli bir görsel kültür platformu olarak tanımlıyor.

Grand Palais, Kalpleri Isıtan Bir Dünya sergisinden
Grand Palais, Kalpleri Isıtan Bir Dünya sergisinden. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
XMAGE’nin on yıllık sergisinden
XMAGE’nin on yıllık sergisinden. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Paris Photo sergisinde fotoğraf ve ziyaretçi
Paris Photo sergisinde fotoğraf ve ziyaretçi. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Paris Photo sergisinden bir an
Paris Photo sergisinden bir an. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.
Grand Palais’de XMAGE sergisi
Grand Palais’de XMAGE sergisi. Görsel: Huawei Türkiye basın kiti.

Jüri, yaratım fonu ve dokuz kategori

Başvurular teknik, düşünsel ve sanatsal ölçütlerle incelendi. Jüride Pulitzer ödüllü foto muhabiri Liu Heung Shing, Paris Photo Direktörü Florence Bourgeois, Fisheye Genel Yayın Yönetmeni Fabrice Laroche, Pekin Film Akademisi Görsel Medya ve İletişim Dekanı Cao Ting, Xinhua Haber Ajansı Baş Editörü Chen Xiaobo, belgesel yönetmeni Dai Xianjing ve HUAWEI XMAGE Marka Direktörü Li Changzhu yer aldı.

XMAGE 100 içinden seçilen üç Büyük Ödül sahibinin her birine 10.000 dolarlık Yaratım Fonu ve elektronik sertifika verildi. Diğer 97 fotoğrafçının her biri için 1.500 dolar ve elektronik sertifika açıklandı. Resmî yarışma sayfasına göre para ödülleri vergi öncesi tutarlar.

Fotoğraf ile videoyu bir araya getiren programın dokuz kategorisi Türkiye duyurusunda Telefoto, Renk ve Gölge, Geceden Kareler, Suretler, Kalpleri Isıtan Bir Dünya, Deneysel, Hareketin Ritmi, Hikâye Anlatıcılığı ve Aksiyon olarak sıralanıyor. Kategori birincileri HUAWEI nova 14 Pro, ikincileri HUAWEI FreeClip 2, üçüncüleri HUAWEI Watch Fit 4 kazandı. Bu kategori ödülleri, Türkiye genel klasmanından ve uluslararası Büyük Ödüllerden ayrı başlıklar oluşturuyor.

Kaynaklar: Huawei Türkiye, 16 Kasım 2026 basın bülteni; resmî küresel kazananlar listesi.

Image

Hakkımızda

Türkiye'de fotoğraf ve fotoğrafla ilgili olan herkese hitap eden GezginFoto Türkiye'nin en genç fotoğraf dergisidir.

2 ayda bir yayınlanan dergide porfolyo, fotoğraf yazıları, inceleme, gezi yazıları ve fotoğraf merkezli içerikler bulunmaktadır. Seçkin bayilerde satılan GezginFoto, fotoğrafı çekmeyi seven herkese hitap eden içeriklere sahiptir.